Posté: Lun 15 Sep 2008 15:11
oui effectivement, ramadan ne me réussit pas,
dans la traduction arabe-français, je me suis emmélée les pinceaux, aprés renseignement auprés de ma mère qui parle parfaitement les 2 langues et qui me sert de traductrice, c'est toi qui a raison, donc ça expliquerait pour moi aussi ces 3 journées vaseuses ou gazeuses, que je mettais sur le compte de ma visite chez le mora. méa culpa.
courage.
dans la traduction arabe-français, je me suis emmélée les pinceaux, aprés renseignement auprés de ma mère qui parle parfaitement les 2 langues et qui me sert de traductrice, c'est toi qui a raison, donc ça expliquerait pour moi aussi ces 3 journées vaseuses ou gazeuses, que je mettais sur le compte de ma visite chez le mora. méa culpa.
courage.