Lyme : protocole Klinghartd

[catherine]

Merci Gigi pour ce colossal travail. J'ai fait la mise en page comme demandé. Je viens de l'imprimer pour l'étudier ce soir au lit...

[hucky]

Merci Gigi pour le boulot fournis.

[gigi]

Catherine, c'est vraiment plus lisible ! Super. Gigi

[gigi]

Je vous propose en première page de ce sujet une synthèse du document « L'UTILISATION DES PRODUITS PHARMAX DANS LE TRAITEMENT DE LA MALADIE DE LYME – par D. KLINGHARDT » que vous pouvez trouver sur le net à l'adresse :
http://translate.google.fr/translate?hl ... r%26sa%3DX.
Merci à ceux qui maîtrisent bien l'anglais de proposer les corrections qui s'imposent. Gigi

[gigi]

Il reste à traduire le protocole de D Klinghardt de 2008 :
http://www.klinghardtacademy.com/images ... ocol08.pdf
Peut être que quelqu'un de plus doué que moi a déjà trouvé une solution pour le traduire en français. Je n'y arrive pas et le traducteur Google dit que c'est trop long. Gigi

[kate]

Gigi, la traduction semble à ma portée, de plus j'ai un article en français dans le journal du CINAK, qui reprend ce protocole.

[catherine]

Bonjour à tous,

Attendez avant de vous lancer dans la traduction. Le CINAK m'a appelé tout à l'heure, je dois rappeler dans une demi-heure. Je vous tiens au courant.

Bonjour Joël, peux-tu nous dire (redire) comment tu fais les liens hypertextes afin de les inclure dans les messages de Gigi et d'éviter de naviguer à droite avec le curseur pour lire correctement le texte. Merci beaucoup.
Catherine

[gigi]

Ah ! je sens qu'il va y avoir du nouveau si le CINAK répond au téléphone.
Merci Kate pour ta proposition.
Ce matin j'ai pu faire un message éclair à Olivier qui va me mettre les documents au format. Je vous tiens au courant. Gigi

[un_ptit_gars]

Coucou!

Bravo Gigi pour ce super travail pour traduire le doc référence de klinghart, ça va aider énormément ceux qui ne maitrisent pas l'anglais! :-)
Tu fais du bon boulot gigi et au nom de bcp de personnes, on te remercie!

renaud

[gigi]

Renaud, merci pour ces compliments qui me font rougir d'émotion, mais rendons à C. ce qui lui appartient, j'ai pour la plupart du temps recopié une traduction, avec contrôle pour voir s'il ne manquait rien. Gigi

[joelsylvie]

Catherine

Va en haut de la page,
-- Sous FORUM MELODIE
-- sur la ligne "Inscrïption Profil"
-- et clique sur "? Aide"
-- va sur §2)Messages
-- et regarde les liens hypertexte en code BB :

Faire un lien hypertexte [url][/url]
Cliquez ici

j'ai truqué pour que tu puisse lire.


joël

[catherine]

Merci Joël. Je viens d'essayer et cela ne marche pas. Une fois que j'ai tapé ce que tu m'as dit, comment je fais pour rendre "cliquez ici" actif ???
Je suis nulle, cela fait longtemps que j'essaye...

23h25
Ok, j'ai trouvé. Merci. Catherine

[marya]

bonjour Gigi,
je te dois une fière chandelle pour m'avoir permis de découvrir le forum, d'une part, et maintenant, même si tu recopies des traductions, tu te démènes vraiment pour ce forum, merci mille fois. c'est super.

[catherine]

Voilà j'ai parlé à Madame Buschbeck qui est la personne de liaison de Klinghardt pour l'Europe. Elle ne pouvait (voulait) pas me répondre en détail au téléphone, m'a demandé de lui écrire un email détaillé de nos demandes auquel elle répondra. Les textes sont traduits dans une multitude de langues du monde entier.
Elle est dépositaire de TOUS les produits dont il est question sur les sites de Klinghardt y compris la machine KMT, les vitamines, les produits Biopure,etc. Elle vend tout et livre toute l'Europe. Elle fait également les tests pour savoir si une personne est infecté par Lyme avec une machine genre biorésonnance.
Bref on a tapé à la bonne porte, merci Kate de m'avoir rappelé l'existence du CINAK.

Attendons maintenant sa réponse à nos demandes. Pour rédiger l'email, avez-vous des demandes que vous désirez que j'ajoute ? Merci

[gigi]

Super Catherine, est-ce qu'ilsont un catalogue en ligne ?
Marya, merci, mais souviens-toi que c'est parce que tu lis L'âge de faire que tu as été renseignée !
Gigi